Nuova Riveduta:

Genesi 27:2

Quello rispose: «Eccomi!» E Isacco: «Ecco, io sono vecchio e non so il giorno della mia morte.

C.E.I.:

Genesi 27:2

Riprese: «Vedi, io sono vecchio e ignoro il giorno della mia morte.

Nuova Diodati:

Genesi 27:2

Egli disse: «Eccomi!». Allora Isacco disse: «Ecco, io sono vecchio e non conosco il giorno della mia morte.

Riveduta 2020:

Genesi 27:2

Egli rispose: “Eccomi!”, e Isacco: “Ecco, io sono vecchio e non conosco il giorno della mia morte.

La Parola è Vita:

Genesi 27:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 27:2

E quello rispose: 'Eccomi!' E Isacco: 'Ecco, io sono vecchio, e non so il giorno della mia morte.

Ricciotti:

Genesi 27:2

Ed il padre a lui: «Tu vedi ch'io sono invecchiato e non so quale sarà il giorno della mia morte.

Tintori:

Genesi 27:2

E il padre a lui: «Come tu vedi, io sono invecchiato, e non so il giorno della mia morte.

Martini:

Genesi 27:2

A cui il padre: Tu vedi, disse, che io son vecchio, e non so il giorno della mia morte.

Diodati:

Genesi 27:2

E Isacco disse: Ecco, ora io sono invecchiato, e non so il giorno della mia morte.

Commentario abbreviato:

Genesi 27:2

Capitolo 27

Isacco manda Esaù a cacciare la selvaggina Gen 27:1-5

Rebecca insegna a Giacobbe come ottenere la benedizione Gen 27:6-17

Giacobbe, che finge di essere Esaù, riceve la benedizione Gen 27:18-29

La paura di Isacco, l'importunità di Esaù Gen 27:30-40

Esaù minaccia Giacobbe, Rebecca manda via Giacobbe Gen 27:41-46

Versetti 1-5

Le promesse del Messia e della terra di Canaan erano state trasmesse a Isacco. Isacco, avendo adesso circa 135 anni ed i suoi figli 75 anni e non considerando vera la parola Divina che riguardava i suoi due figli e cioè che il maggiore avrebbe dovuto servire il minore, si decise a porre tutto l'onore e la potenza che erano contenuti nella promessa su Esaù, il figlio più grande. Siamo molto più inclini a regolarci secondo la nostra ragione che secondo la divina rivelazione e pertanto spesso ci smarriamo nel cammino.

Riferimenti incrociati:

Genesi 27:2

Ge 48:21; 1Sa 20:3; Prov 27:1; Ec 9:10; Is 38:1,3; Mar 13:35; Giac 4:14

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata